Справочная информация
(технические характеристики)
Погрузчик колесный Экскаватор-погрузчик Экскаватор компактный Экскаватор колесный Экскаватор гусеничный Экскаватор-харвестер Грейдер Самосвал сочлененный Каток тандемный Каток грунтовый Каток пневмоколесный Каток комбинированный Асфальтоукладчик гусеничный Асфальтоукладчик колесный
VOLVO EC 160 B
VOLVO EC 140 B
VOLVO EC 180 B
VOLVO EC 210 B
VOLVO EC 240 B
VOLVO EC 290 B
VOLVO EC 360 B
VOLVO EC 460 B
   
ЭКСКАВАТОР ГУСЕНИЧНЫЙ
VOLVO EC 210 B русская версия

Двигатель

Volvo D6D EAE2

Ном. мощ. при об/с (об/мин)

32 (1,900)

...ISO 9249/DIN 6271, кВт (л.с.)

107 (143)

Вместимость ковша, м3

0.9-1.55

Грузоподъемность, стрела вдоль тележки*

7.1

Груз-ть при выл./выс. подъема стрелы*, м

6.0 / 1.5

Вылет стрелы*, м

9.9

Глубина выемки*, м

6.7

Усилие отрыва по SAE*, кН

130.4

Эксплуатационная масса, т

21.3-22.3


•Мощность двигателя,
полная: 119кВт (159л.с.)

•Эксплуатационная масса:
LC: 20.8 ~ 22.3 т
NLC: 20.8 ~ 21.8 т

•Ковши вместимостью:
750 ~ 1550л (по SAE)

•Дизельный двигатель Volvo с прямым впрыском, турбонаддувом и доохладителем воздуха, отвечающий стандартам на выхлоп EU Step 2 и EPA Tier 2

•Система контроля Contronics и электронная система управления с селектором режима работы

•2 аксиально-­поршневых насоса переменного объема и система управления гидравликой ASWM, обеспечивающая независимость и одновременность движений рабочего оборудования
Экскаватор гусеничный VOLVO EC 210 B

•Кабина
– эргономичный дизайн
– низкий уровень шума
– фильтрация воздуха
– гидроамортизированные крепежные опоры

•Сваренное роботами прочное рабочее оборудование

•Высокие усилия выемки, отрыва и разрушения для тяжелых работ

•LC: Удлиненная тележка повышенной устойчивости

•NLC: Узкая удлиненная тележка, удобная в перевозке

•Вспомогательный гидроклапан в стандартной комплектации

•Готовность к установке многочисленного дополнительного оборудования


ДВИГАТЕЛЬ

Разработанный специально для работы на экскаваторах 4-тактный дизельный двигатель жидкостного охлаждения с прямым впрыском, турбонаддувом и доохладителем воздуха отвечает требованиям стандартов EU Step 2 и EPA Tier 2 и отличается топливной экономичностью, малошумностью и долговечностью.
Воздухоочиститель: 3­-ступенчатый, включая предочистку.
Автомат холостого хода: Переключает двигатель на холостой ход при нейтральном положении рычагов и педалей, снижая потребление топлива и шум в кабине.
Изготовитель ......................................................... VOLVO
Модель ................................................................. D6D EАE2
Мощность при ....................................................... 32 об/с (1900 об/мин)
полезная (ISO 9249/DIN 6271) .............................. 107 кВт (143 л.с./145 ps)
полная (SAE J1349) ............................................... 119 кВт (162 л.с./159 ps)
Макс. крутящий момент ......................................... 647 Нм (66 кГм) при
24 об/с (1425 об/мин)
Число цилиндров .................................................. 6
Рабочий объем ...................................................... 5.7 л
Диаметр поршня .................................................... 98 мм
Ход поршня .......................................................... 126 мм

ЭЛЕКТРОСИСТЕМА

Мощная, хорошо защищенная электросистема. Влагозащищенные разъемы с двойным замком обеспечивают надежность соединений и их защиту от коррозии. Реле и электроклапана имеют защиту от повреждений. Система стандартно оснащена выключателем батареи.
Система Contronics: Обеспечивает упреждающий контроль работы систем и информацию для диагностики.
Рабочее напряжение ............................................ 24 В
Батареи ............................................................... 2 х12 В
Емкость батарей .................................................. 150 Ач
Генератор ............................................................ 28 В / 80 А

ХОДОВАЯ ТЕЛЕЖКА

Ходовая тележка c прочной Х-образной рамой стандартно включает гусеничные цепи со смазкой и уплотнениями.
Тележка LC
Число траков гусениц ............................................. 2 х 49
Шаг крепления ....................................................... 190 мм
Ширина траков с тройными грунтозацепами .............. 600/700/800/900 мм
Ширина траков с двойными грунтозацепами ............. 700 мм
Число нижних опорных катков ................................. 2 х 9
Число верхних опорных катков ................................ 2 х 2
Тележка NLC
Число траков гусениц .............................................. 2 х46
Шаг крепления ........................................................ 190 мм
Ширина траков с тройными грунтозацепами .............. 600/700/800/900 мм
Ширина траков с двойными грунтозацепами ............. 700 мм
Число нижних опорных катков ................................. 2 х 7
Число верхних опорных катков ................................ 2 х 2

ГИДРОСИСТЕМА

Гидросистема ASWM (Automatic Sensing Work Mode) спроектирована так, чтобы обеспечить высокие производительность, мощность выемки и точность маневрирования при топливной экономичности. Суммирование потоков, их распределение с учетом приоритетов поворотной системы, стрелы и рукояти и регенерация потоков рукояти и стрелы обеспечивают оптимальные рабочие характеристики.
В гидросистеме реализованы следующие функции:
Суммирование потоков, позволяющее объединять потоки обоих главных насосов для обеспечения высокой производительности и короткого рабочего цикла.
Приоритет стрелы, обеспечивающий ее ускоренный подъем при погрузке и выемке грунта с большой глубины.
Приоритет рукояти, сокращающий рабочий цикл при планировке и улучшающий заполнение ковша при выемке.
Приоритет поворотного круга, обеспечивающий быстроту поворота надстройки при рабочих движениях.
Регенерация потоков стрелы и рукояти, предотвращающая кавитацию и максимизирующая производительность за счет оптимизации потоков при совмещении движений.
Форсирование, увеличивающее рабочие усилия всех функций подъема и выемки, когда это требуется.
Клапана удержания стрелы и рукояти, исключающие их дрейф в процессе работы.
Режим Power Max, увеличивающий скорости выполнения всех рабочих движений.
Главные гидронасосы
Тип ..................................................... 2 аксиально-­поршневых переменного объема
Макс. производительность ................... 2 х 200 л/мин
Гидронасос сервопривода
Тип ..................................................... Шестеренчатый
Макс. производительность ................... 1 х 19 л/мин
Гидромоторы
Ходовые ............................................. Аксиально­поршневые переменного объема
Поворотная система ............................. Аксиально­поршневой постоянного объема с
механическим тормозом
Установки предохранительных клапанов
Рабочие орудия ................................. 32.4/34.3 МПа (330/350 кГ/см2)
Ходовой контур ................................. 34.3 МПа (350 кГ/см2)
Поворотная система ........................... 26.5 МПа (270 кГ/см2)
Сервопривод ..................................... 3.9 МПа (40 кГ/см2)
Гидроцилиндры
Моноблочная стрела .......................... 2 шт.
диаметр х ход поршня ....................... 125 х1235 мм
1­-я секция 2­секционной стрелы ...... 2 шт.
диаметр х ход поршня ....................... 125 х1235 мм
2­-я секция 2­секционной стрелы ...... 1 шт.
диаметр х ход поршня ....................... 160 х1070 мм
Рукоять ............................................ 1 шт.
диаметр х ход поршня ....................... 135 х1540 мм
Ковш ................................................ 1 шт.
диаметр х ход поршня ....................... 120 х1065 мм

ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ

Топливный бак .................................................. 350 л
Гидросистема, всего ........................................... 295 л
Бак гидрожидкости ............................................ 160 л
Система смазки двигателя .................................. 25 л
Система охлаждения двигателя .......................... 27.5 л
Редуктор поворотного круга ............................... 6 л
Ходовые редукторы ........................................... 2 х5.8 л

ПРИВОД ГУСЕНИЦ

Каждая гусеница приводится в действие автоматически переключаемым 2-скоростным гидромотором. Многодисковые тормоза гусениц включаются пружинами и отпускаются гидравлически. Ходовые гидромоторы, тормоза и планетарные передачи надежно защищены рамой.
Макс. тяговое усилие ............................................ 183 кН (18700 кГ)
Макс. скорость хода ............................................. 3.2/5.5 км/ч
Преодолеваемый уклон ........................................ 35° (70%)

ПОВОРОТНАЯ СИСТЕМА

Поворот надстройки обеспечивает аксиально-поршневой гидромотор с планетарным редуктором. В стандартную комплектацию входят также автоматический тормоз поворотного круга и клапан подавления отдачи.
Макс. скорость поворота ....................................... 11.6 об/мин

КАБИНА

Кабина оператора имеет удобный доступ, широкую дверь и отличный обзор во все стороны. Поглощающие удары и вибрацию гидроамортизированные опоры и звукопоглощающая облицовка обеспечивают низкий уровень шума в кабине. Верхнее стекло переднего окна легко сдвигается под потолок, а нижнее – снимается и хранится в двери.
Встроенная система отопления-кондиционирования:
Вентилятор с автоматическим управлением подает в герметизированную кабину отфильтрованный воздух, создавая в ней избыточное давление. Воздух распреде­ляется по кабине с помощью 13 дефлекторов.
Эргономичное сиденье оператора: Сиденье оператора и консоли управления регулируются независимо друг от друга. Сиденье с ремнем безопасности и 9 регулировками отлично настраивается под любого оператора.
Уровни шума
Уровень шума в кабине, измеренный по ISO 6396 ................. LpA 72 дБ(А)
Уровень шума вокруг машины, измеренный по ISO 6395 ........ LwA 102 дБ(А)
(Директива 2000/14/ЕС)

ДАВЛЕНИЕ НА ГРУНТ

• Машина с LC-тележкой, моноблочной стрелой 5.7 м, рукоятью 2.9 м, ковшом 920 л (740 кг) и противовесом 3700 кг.

• Машина с LC-тележкой, моноблочной стрелой 5.7 м, рукоятью 2.9 м, ковшом 920 л (740 кг) и противовесом 4200 кг.

• Машина с NLC-тележкой, моноблочной стрелой 5.7 м, рукоятью 2.9 м, ковшом 920 л (740 кг) и противовесом 3700 кг.

• Машина с NLC-тележкой, моноблочной стрелой 5.7 м, рукоятью 2.9 м, ковшом 920 л (740 кг) и противовесом 4200 кг.

КОМБИНАЦИИ КОВШЕЙ И РУКОЯТЕЙ
• Ковш Volvo K-GP (прямая боковая поверхность)

• Ковш Volvo HARDOX 400 ® (выгнутая боковая поверхность)

A: Применимо для работ общего назначения при плотности грунта до 2 000 кг/м3
B: Применимо для работ общего назначения при плотности грунта до 1 800 кг/м3
C: Применимо для работ общего назначения при плотности грунта до 1 500 кг/м3
D: Применимо для работ общего назначения при плотности грунта до 1 200 кг/м3

МАКСИМАЛЬНЫЕ ДОПУСТИМЫЕ КОВШИ
Замечание:
1. Вместимость ковшей определяется по SAE-J296 с шапкой 1 : 1.
2. «Максимальные допустимые ковши» указаны для справки и не обязательно производятся.
• Максимальная допустимая вместимость ковшей прямой установки:
Машина с LC-тележкой и противовесом 3700 кг/4200 кг*

• Максимальная допустимая вместимость ковшей, устанавливаемых на гидрозамок:
Машина с LC-тележкой и противовесом 3700 кг/4200 кг*

• Максимальная допустимая вместимость ковшей прямой установки:
Машина с NLC-тележкой и противовесом 4200 кг

• Максимальная допустимая вместимость ковшей, устанавливаемых на гидрозамок:
Машина с NLC-тележкой и противовесом 4200 кг

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Экскаватор гусеничный VOLVO EC 210 B
Машина с LC-тележкой

*Без учета грунтозацепов траков

 

РАБОЧИЕ ЗОНЫ И УСИЛИЯ ВЫЕМКИ
Экскаватор гусеничный VOLVO EC 210 B
• Машина с моноблочной стрелой длиной 5.7 м и ковшом прямой установки

• Усилия выемки с ковшом прямой установки

ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ (На конце рукояти и без ковша)
Замечание: Грузоподъемность с ковшом равна приведенной величине за вычетом массы ковша прямой установки или ковша и гидрозамка.
EC210 B с тележкой LC

Замечания:
1. Грузоподъемности приведены для режима «Fine Mode­F» (форсирование).
2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.
3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки опрокидывания.
4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ

Двигатель
4-­тактный дизель жидкостного охлаждения с прямым впрыском, турбонаддувом и охладителем воздуха, отвечающий стандартам на выхлоп EU Step 2 и EPA Tier 2
3­-ступенчатый (с предочисткой) воздухоочиститель с датчиком засорения
Подогреватель воздуха
Электровыключение двигателя
Фильтр топлива с водоотделителем
Фильтр охлаждающей жидкости
Электрооборудование и управляющая электроника
Система Contronics:
– Система управления режимом с упреждающим регулированием
– Система самодиагностики
Индикация состояния машины
Контроль мощности по оборотам
Система режима “Power Max”
Автомат холостого хода
Мгновенное форсирование
Безопасный пуск/останов
Настраиваемый монитор
Главный выключатель батареи
Блокировка перезапуска двигателя
Мощные галогенные фары:
– установленные на раме, 2 шт.
– установленные на стреле, 2 шт.
Батареи, 2 x 12 В/150 Ач
Электростартер, 24 В/4.8 кВт
Генератор на 80 А
Гидросистема
Автоматическая гидросистема с:
– Суммированием потоков
– Приоритетом стрелы
– Приоритетом рукояти
– Приоритетом поворотного круга
Клапана регенерации потоков стрелы и рукояти
Клапан подавления отдачи поворот­ного круга
Клапана удержания стрелы/рукояти
Многоступенчатая система очистки
Демпферы и грязезащитные уплотнения гидроцилиндров
Клапан вспомогательной гидравлики
Контур прямого хода
2-­скоростные ходовые гидромоторы с автопереключением передач
Гидрожидкость ISO VG 46
Надстройка
Поручни на путях доступа
Место для хранения инструмента
Накладки противоскольжения из перфорированного металла
Нижний кожух (толщиной 2.3 мм)
Кабина и салон
Гидроамортизаторы опор кабины
Регулируемые сиденье оператора и консоли управления
Гибкая антенна
Рычаг блокировки гидравлики
Всепогодная звукоизолированная кабина, в комплект которой входят:
– Прикуриватель и пепельница
– Держатель для напитков
– Тонированные и безопасные стекла окон
– Замки дверей
– Коврик на полу
– Звуковой сигнал
– Просторный вещевой отсек
– Переднее окно со сдвигаемым под крышу верхним и съемным нижним стеклами
– Ремень безопасности
– Стеклоочиститель с прерывис­тым режимом работы
– Стереомагнитола
Оснастка для установки защиты от вандализма
Замок включения с ключом
Ходовая тележка
Гидронатяжители гусениц
Гусеницы с уплотнителями и смазкой
Защитные ограждения гусениц
Нижний кожух (толщиной 4.5 мм)
Сервисное оборудование
Комплект запчастей

АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Двигатель
Подогреватель блока цилиндров на 120 В / 240 В
Заправочный насос на 35 л/мин, 50 л/мин с автоотключением
Гидросистема
Рычаги управления (джойстики) с сервоприводом:
– Укороченные рычаги
– Рычаги с 3­мя переключателями
– Рычаги с 5­ю переключателями
Кабина и салон
Сиденья:
– Сиденье с тканевой обивкой
– Сиденье с тканевой обивкой и подогревом
– Сиденье с тканевой обивкой, подогревом и пневмоподвеской
Траки гусениц
Шириной 600/700/800/900 мм с тройными грунтозацепами
Шириной 700 мм с двойными грунтозацепами
Надстройка
Противовес, 3700 кг / 4200 кг
Рабочее оборудование
Стрела: 5.7 м моноблочная / 5.7 м HD для тяжелых работ / 5.57 м 2­секционная
Рукоять: 2.5 / 2.9 / 3.9 м /2.9 м HD для тяжелых работ
Ходовая тележка
LC (длинная тележка)
NLC (узкая длинная тележка)

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ (Стандартное на некоторых рынках)

Двигатель
Подогреватель охлаждающей жидкости
Тропический комплект охлаждения
Электрооборудование
Дополнительные фары:
– устанавливаемые на кабину, 3 шт. (2 спереди, 1 сзади)
– устанавливаемые на противовес, 1 шт.
Устройство предупреждения о перегрузке
Вращающийся проблесковый маячок
Ходовой предупредительный сигнал
Гидросистема




 
 
Москва
(495) 799-92-06
ул. Героев Панфиловцев,
д. 10
 
Германия
+49 421 64922663
+49 421 64922662.
STS-Group GmbH
Auf der Muggenburg 7, 28217, Bremen
Директор Артур Триллер
 
Омск
(3812) 28-36-92
факс (3812) 25-32-90
Космический, 109 а
 
Санкт-Петербург
+7 (812) 329-02-81
факс +7 (812) 331-39-71
Директор: Сызганцев Максим Геннадьевич
 
Красноярск
(391) 278-33-81, 224-15-55
Сергея Лазо 6а,
офис 2-22
 
Бийск
(3854) 47-23-53
8-960-961-86-16
ул. Герцена 70
 
ЗАО «Спецтехснаб» - гидромолот, грейфер, вибропогружатель, гидравлические, ножницы, домкрат реечный, экскаватор, строительная техника